Copyright

All documents, pictures, trademarks and everything else published on this website is owned by Marina Borruso is granted to Marina Borruso. The reproduction or the use of the above mentioned material is forbidden for other than personal use.

Marina Borruso Liability

Marina Borruso has no responsibility in relation to the content published on the present website, to the use of it from other people and to any contaminations due to the surfing, the connecting, the material and informatics program downloading from it.

For this reason, Marina Borruso, owner of this website, is not responsible for any damages, losses, prejudices of any kind caused to other people because of their contact with this website or because of a different use of the published information.

Processing of personal data

Any information communicated to the site by third parties may be freely used by Marina Borruso. Access to certain sections of the site and/or eventual requests for information or services by site users may be subordinate to the insertion of sensitive data whose processing by Marina Borruso, as the titular of the said processing, will be effected in compliance with Legislative Decree No. 196/2003 “Code on Matters of Sensitive Data Processing” (hereinafter the “Code”).

This information notice has the purpose of permitting users to be aware, even before they access the diverse sections of the site, and insert their data, of how Marina Borruso processes user’s personal data, and it is necessary, in any case, that the user reads the same before inserting personal data by compiling the forms in the various sections of the site.

Scope of Sensitive Data Processing

On the basis of the needs expressed, from time to time, by the user as they access the various sections of the site, the scope of processing the personal data provided directly by the users when compiling the on-line forms may be the following:

a)to allow registration on the site, which is required for access to particular sections of the site.

b)prior consent of the users and until he will revoke it, to carry out marketing activities (such as, by way of example but not limited to, sending promotional and advertising material, carry out relevant analysis on registered users, enabling Marina Borruso to improve the services and products offered to its customers), and this also by e-mail, fax, sms and mms, specific consent and until you revoke it

c) answer the user inquiries in relation to Marina Borruso products

The registration of users on the site is not required for the provision of certain services offered by Marina Borruso (eg., those referred to in paragraph c). However, in order to comply with requests of users on these services, they will be invited to give personal data, which will be used for the sole purposes involved and for the time strictly necessary.

Data Processing Mode

Sensitive data will be processed in a prevalently automated mode, with logics strictly correlated with the purposes cited above.

The provision of personal data is optional, but it is partially necessary (that is for the data where the fields are marked with an asterisk) so that Marina Borruso can meet the user’s needs in the sphere of site functionalities. Refusal to provide personal data or partial or imprecise provision of the data marked with an asterisk, necessary to performance of the service requested, does not render that performance possible, while the refusal to provide optional personal data or partial or imprecise provision thereof has no consequences.

Categories of personal data processed. In addition to personal information provided directly by users (such as name, postal address, email, etc..), when connecting to the site, computer systems and software procedures used to operate the site itself indirectly acquire some personal data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet. These data are processed solely for the purpose of anonymous statistical surveys.

Categories of persons who may become aware of your personal data. Personal data may be brought to the attention of employees or collaborators of the Holder of Marketing who, working under the direct authority of the latter are responsible and in charge of the data treatment under Articles. 29 and 30 of the Code and will receive adequate operating instructions in this regard; the same will happen - by managers appointed by the owner – with the employees or collaborators of the Managers. Communication or diffusion of users personal information. The personal information provided directly from users by filling out online forms will not be communicated or disclosed to third parties, with the exception of the data sent by the users in the section “let’s create together”.

Owner and Responsibles of data processing. The owner is Marina Borruso. The responsible of data processing is Archebit SPA, Milan, Viale Sarca 336/f, regard to the site management, the management of servers on which the site is hosted and the archiving of personal information.

Users right as recognized by the Article 7 of the Code: “Right to access to personal data and other rights”.

1. User has the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in an intelligible form.

2. User has the right to obtain information about: a) the origin of personal data; b) the purposes and methods of processing; c) the logic applied in case of processing with the use of electronic instruments; d) data identifying the owner, data processors and the designated representative in the territory of the Italian State, where applicable; e) subjects or categories of subjects to whom the data may be communicated or who can learn about them as designated representative within the Italian State, managers or agents.

3. User has the right to obtain: a) updating, rectification or, when interested, integration of data; b) cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed illegally, including those whose retention is unnecessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed; c) the attestation that the operations described in in points a) and b) have been notified, also as concerns their contents, to those to whom the data were communicated or disseminated, unless this requirement proves impossible or requires the use of means clearly disproportionate to the protected right.

4. The interested party has the right to oppose completely or in part: a) for legitimate reasons the processing of personal data, pertinent to the purpose of collection; b) the processing of personal data for purposes of sending promotional material or direct selling or for carrying out market surveys or commercial communication. "The exercise of the rights referred above can be exercised directly or by giving a written delegation or proxy to physical persons or associations."

How to exercise the rights according to art. 7 and to know the list of those who are responsible of data processing. The user may at any time, exercise the rights according to art. 7 of the Code, as well as know the complete list of those who are responsible of data processing, sending a letter by e-mail to This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .

The user also, in case he had allowed it, may oppose processing for the purposes described in point b) by the user's email address, clicking on a specific "link" present in every email message.