Копирайт

Тексты, изображения, символы, звуковые фрагменты и прочее содержание этого сайта, принадлежат Марине Боррусо либо предоставлены ей в использование третьими лицами.  Публичное воспроизведение этих материалов запрещено.

Ответственность Марины Боррусо

Никакая ответственность не возникает в связи с содержимым этого сайта, опубликованным на нём или любым образом использованным третьими лицами, в том числе за возможное заражение компьютера, последовавшее за доступом, соединением и скачиванием материалов и компьютерных программ с этого сайта.

Поэтому Марина Боррусо, обладательница этого сайта, не может быть привлечена к ответственности за ущерб любого рода, который могут понести третьи лица в случае контакта с  этим сайтом и использования опубликованных материалов или использованного программного обеспечения.

Обработка персональных данных

Данные, добровольно переданные на этот сайт, могут свободно использоваться Мариной Боррусо. Доступ к некоторым разделам сайта, а также некоторые информационные запросы и сервисы предоставляются только в случае предоставления персональных данных. Эти данные будут использованы Мариной Боррусо (владельцем сайта) в соответствии с законом Италии 196/2003 «Кодекс защиты персональных данных» (в дальнейшем – «Кодекс»).

Данная информация предназначена для ознакомления пользователей, в том числе до доступа к различным разделам сайта и до предоставления своих данных, со способами, которыми Марина Боррусо обрабатывает персональные данные. Пользователю следует рассмотреть эти правила до того, как он(а) предоставит свои персональные данные, заполняя различные формы на этом сайте.

Цели использования персональных данных

В связи с запросами, предъявляемыми пользователями, которые обращаются к различным разделам сайта, использование персональных данных, напрямую предоставленных пользователями посредством заполнения онлайн-форм, может быть следующим:

а) подтвердить регистрацию на сайте, необходимую для предоставления и управления различными предлагаемыми сервисами;

б) при получении согласия пользователя впредь до отзыва этого согласия, осуществлять маркетинговую деятельность (например, но не только, рассылать рекламные материалы, осуществлять анализ данных зарегистрированных пользователей, позволяющий Марине Боррусо улучшать предлагаемые клиентам сервисы и продукцию); осуществлять эту деятельность посредством электронной почты, факса, MMS, SMS, по особому разрешению пользователя впредь до отзыва этого разрешения;

в) отвечать на запросы пользователей в связи с продуктами и рекламой Марины Боррусо.

Регистрация на сайте не требуется для  предоставления услуг, предлагаемых Мариной Боррусо (исключая услуги из п.а)) Однако, для исполнения возможных запросов пользователей в связи с этими услугами, может потребоваться подтверждение персональных данных, которые будут использоваться только для вышеуказанных целей и только в течение минимального времени, необходимого для достижения этих целей.

Способы обработки данных

Персональные данные будут обрабатываться преимущественно автоматически,  по алгоритмам, жёстко привязанным к вышеизложенным целям.

Обязательность предоставления персональных данных пользователей.

Предоставление своих персональных данных необязательно, однако оно частично необходимо (а именно, обязательно заполнять поля форм, отмеченные звёздочкой)  для того, чтобы Марина Боррусо могла удовлетворять запросы пользователей, касающиеся функциональности сайта. Непредоставление обязательных данных, или неполное, или неточное их предоставление, делает невозможным исполнение запросов пользователей; а непредоставление, или неполное, или неточное предоставление факультативных данных не влечёт за собой никаких последствий.

Виды персональных данных, подвергающихся обработке.

Кроме персональных данных, непосредственно предоставленных пользователями (таких, как имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты и т.п.), в процессе обращения к сайту информационные системы и компьютерные программы, обеспечивающие функционирование сайта, собирают данные, необходимые для использования протоколов связи при помощи Интернета. Эти данные обрабатываются только для осуществления анонимных статистических исследований.

Категории лиц, имеющих доступ к персональным данным пользователей.

Персональные данные могут быть доступны сотрудникам или партнёрам Владельца, которые, действуя только под прямым руководством последнего, назначаются ответственными или полномочными представителями  в смысле глав 29 и 30 Кодекса. Ответственные получают соответствующие инструкции по обработке персональных данных пользователей. Это относится также – под наблюдением Ответственных лиц, назначенных Владельцем – к сотрудникам или партнёрам вышеуказанных Ответственных.

Сфера передачи и распространения персональных данных пользователей.

Персональные данные, напрямую предоставленные пользователями посредством заполнения онлайн-форм, не будут распространяться или передаваться третьим лицам, за исключением отображения на сайте материалов, присланных пользователями для раздела «Создаём вместе» этого сайта.

Владелец и Ответственные за обработку данных.

Владелец сайта, осуществляющий обработку данных – Марина Боррусо. Ответственные за обработку данных:

1)     АО «Архебит», находящееся по адресу: Milano, Viale Sarca 336/f, в том, что касается управления сайтом, управления сервером, на котором расположен сайт; в том, что касается архивации персональных данных пользователей.

Права пользователей, утверждённые статьёй 7 Кодекса.

Статья 7 «Право доступа к персональным данным и другие права»

1. Пользователь имеет право на получение информации о том, сохраняются ли его персональные данные, в том числе ещё не зарегистрированные, и на то, чтобы эта информация была предоставлена во вразумительной форме.
2. Пользователь имеет право на получение информации о

а) источнике персональных данных;

б) цели и способа их обработки;

в) алгоритмов, применяемых в случае компьютерной обработки;

г) основных данных владельца, ответственных за обработку данных и назначенных представителей на территории Италии, если они предусмотрены;

д) лиц и категорий лиц, которым может быть предоставлен доступ к персональным данным.

3. Пользователь имеет право на:

а) аннуляцию или трансформирование в анонимной форме, то есть блокирование обрабатываемых данных, которые нарушают закон;

б) обновление, ректификацию, или, если пожелает, дополнение личных данных;

в) свидетельство о том, что действия из пунктов а) и б) были доведены до сведения тех, кому были сообщены данные, за исключением случаев, предусмотренных законом.

4. Пользователь имеет право отказаться от обработки своих персональных данных полностью или частично:

а) по уважительным мотивам от обработки персональных данных с целью сбора данных;
б) право отказаться, в любом случае, от обработки своих персональных данных для отправления  рекламного материала или прямой продажи или для социологического опроса по продажам или для коммерческих коммуникаций.

Осуществление вышеуказанных прав  может быть исполнено как напрямую, так и делегировано в письменном виде физическим или юридическим лицам.

В соответствии с требованиями статьи 7 Кодекса пользователь имеет право знать список лиц, ответственных за обработку персональных данных. Полный список ответственных будет выслан на электронную почту по запросу на адрес Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Кроме того, пользователь, когда бы ни пожелал, может отказаться от обработки своих персональных данных в целях, указанных в подпункте б), путём перехода по ссылке, указанной в каждом отправленном ему сообщении электронной почты.